简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بشكل متناسق بالانجليزي

يبدو
"بشكل متناسق" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • concordantly
أمثلة
  • Yeah, and it fits him really nicely,
    ,نعم, وهي تتناسب معه بشكل متناسق
  • Yes, but was it symmetrical?
    صحيح, لكنها كانت بشكل متناسق؟
  • There is a great deal of speculation in the physics community as to the modifications that might be needed to both general relativity and quantum mechanics in order to unite them consistently.
    هناك مقدار كبير من التكهن في المجتمع الفيزيائي حول التعديلات التي قد تحتاجها النسبية العامة وميكانيكا الكم لكي يتم توحيدهما بشكل متناسق.
  • There is a great deal of speculation in the physics community as to the modifications that might be needed to both general relativity and quantum mechanics in order to unite them consistently.
    هناك مقدار كبير من التكهن في المجتمع الفيزيائي حول التعديلات التي قد تحتاجها النسبية العامة وميكانيكا الكم لكي يتم توحيدهما بشكل متناسق.
  • It includes features intended to support programs that could perform general problem solving, such as lists, associations, schemas (frames), dynamic memory allocation, data types, recursion, associative retrieval, functions as arguments, generators (streams), and cooperative multitasking.
    وتشمل سمات تدعم برامج حل المشكلات العامة، بما في ذلك من قوائم، الأفكار المرتبطة ببعضها البعض، المخططات (الأطر)، التخصيص الحركى للذاكرة، وأنواع البيانات، واستدعاء ذاتي، الاسترجاع المترابط، الوظائف مثل القيم، والمولدات الكهربائية (تيارات)، والقيام بمهام متعددة بشكل متناسق.
  • It includes features intended to support programs that could perform general problem solving, such as lists, associations, schemas (frames), dynamic memory allocation, data types, recursion, associative retrieval, functions as arguments, generators (streams), and cooperative multitasking.
    وتشمل سمات تدعم برامج حل المشكلات العامة، بما في ذلك من قوائم، الأفكار المرتبطة ببعضها البعض، المخططات (الأطر)، التخصيص الحركى للذاكرة، وأنواع البيانات، واستدعاء ذاتي، الاسترجاع المترابط، الوظائف مثل القيم، والمولدات الكهربائية (تيارات)، والقيام بمهام متعددة بشكل متناسق.
  • Although consistent and correct use of condoms is inherently difficult to measure, because such studies would involve observations of private behaviors, several published studies have demonstrated that failure to measure these factors properly tends to result in underestimation of condom effectiveness.
    على الرغم من أن قياس استخدام الواقي الذكري بشكل متناسق وصحيح أمر يصعب قياسه ، لأن مثل هذه الدراسات ستشمل ملاحظات السلوكيات الخاصة ، فقد أظهرت العديد من الدراسات المنشورة أن الفشل في قياس هذه العوامل يميل بشكل صحيح إلى التقليل من فعالية الواقي الذكري.